Prevod od "i systemet" do Srpski


Kako koristiti "i systemet" u rečenicama:

Flynn har villet bryde ind i systemet, lige siden Dillinger fyrede ham.
Provaljivanja? Flin veæ neko vreme razmišlja o upadanju u sistem, još otkad ga je Dilindžer otpustio.
Jeg kan ikke komme ind i systemet.
Sistem me je izbacio. Pristup zabranjen.
De er elektronisk simulerede personer i systemet.
Elektronski simulrani karakteri. Oni naseljavaju sistem.
Hvis der skulle ske mig noget, lagde jeg en besked til dig i systemet.
U sluèaju da mi se nešto desi, ostavio sam ti poruku u sistemu.
Han sagde også, at han lagde en besked i systemet.
Takoðe je rekao da mi je ostavio poruku u sistemu.
Vi vil gerne bede dig om at indtegne din planets kredsløb i systemet.
Želeli bi smo da nam na grafoskopu nacrtaš... orbitalnu putanju koju tvoja planeta ima u ovom sistemu.
Nogle gange kan en revolution er præcis hvad der er nødvendigt for at rydde op i systemet.
Ponekad je potrebna revolucija da bi se oèistio sistem.
For at kunne gøre det, måtte de overtage resten af det guld, som florerede i systemet.
Da bi to uradili, morali su prvo da preuzmu svo preostalo zlato iz sistema.
Og det er dette element af strukturen, som for alvor afslører svindleriet i systemet: pålægningen af renter.
A to je strukturni element koji otkriva pravu prevarantsku prirodu samog sistema. Primena
Derfor er inflation konstant i økonomien, da nye penge altid vil være nødvendige, for at dække det evige underskud som er bygget ind i systemet, forårsaget af behovet for at betale renter.
Zbog toga je inflacija u ekonomiji konstanta. Jer svež novac je uvek potreban da bi se pokrio veèiti nedostatak koji je ugraðen u sistem izazvan potrebom da se naplati kamata.
Beklager, dit navn er ikke i systemet.
Žao mi je, vašeg imena nema u sistemu.
Så det er en sygdom i systemet og den synes at være dødelig.
Tako da je to problem u sistemu, a problem u sistemu izgleda da je fatalan.
Da jeg arbejdede på Wall Street, fungerede det sådan at alle sender bestikkelse opad i systemet.
Kada sam ja radio na Wall Streetu, radili smo znajući da su svi podložni potkupljivanju.
Teknikerne siger, at det er en fejl i systemet.
Tehnièar kaže da sistem ima grešku.
Hvor lang tid vil det tage at få dem indført i systemet?
Koliko vam treba da ih skinete i postavite na mrežu?
Der er altid en fejl i systemet.
Увек постоји слаба тачка у систему.
Alle overførsler er lagt ind i systemet, og klar til at blive sendt.
Svaki od transfera, prijavljen je u našem sistemu i spreman za slanje.
Men du kommer til at hacke i systemet og dirigere den kontante at komme her.
Ali ti æeš hakirati sustav tako da gotovinu navodi ovamo.
Ingen aftryk ingen DNA, ingen spor af ham i systemet.
Nema otisaka, DNK, nema ga u sistemu.
Der er nok en videnskabelig forklaring på det her, men før du siger hvad, sender jeg det ikke højere op i systemet.
Siguran sam da ima nekakvo nauèno objašnjenje što je na njima, ali dok mi to ne kažeš, neæu to slati u glavno komanda.
Nogle liter af Lawrence i systemet gjorde dig vist godt.
Izgleda da ti je pokoja litra Lorensa pomogla.
Nuvel, inden jeg mister jer alle sammen -- (Latter) -- må I forstå, at jeg gjorde det udelukkende for at indsamle data om alle andre i systemet.
E sad, pre nego što vas sve izgubim - (Smeh) - morate da razumete da sam sve ovo uradila samo da bih prikupila podatke o svima ostalima u sistemu.
Hvis man vil ændre situationen, må man vide, hvor magten er i systemet.
Ако желите да промените ситуацију, морате знати где у систему лежи моћ.
0.45075488090515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?